Переклад англійською з японської: 度を失った
Словник: main度を失った形容詞 aghast,
appalled,
at a loss,
dismayed,
dumbfounded,
dumbstricken,
dumbstruck,
dumfounded,
flabbergasted,
nonplused,
nonplussed,
puzzled,
shocked,
stupefied,
thunderstruck.