Translation Japanese Spanish: 小煩い

1 alborotador, cominero, escandaloso, estricto, fuerte, inflexible, meticuloso, pejiguero, puntilloso, puñetero, quisquilloso, ruidoso, voceador, vociferador.

2 baladí, cominero, fútil, insignificante, insustancial, intrascendente, meticuloso, nimio, pejiguero, pequeño, puntilloso, puñetero, quisquilloso, trivial.

3 cargante, cominero, enfadoso, enojoso, escandaloso, fastidioso, fuerte, irritante, meticuloso, molesto, pejiguero, pesado, puntilloso, puñetero, quisquilloso, ruidoso.

4 cargante, cominero, enfadoso, enojoso, escandaloso, fastidioso, irritante, meticuloso, molesto, pejiguero, pesado, puntilloso, puñetero, quisquilloso, ruidoso, voceador, vociferador.

5 cascarrabias, cominero, gruñón, hosco, malhumorado, meticuloso, pejiguero, puntilloso, puñetero, quisquilloso.

6 cominero, enfadadizo, enojadizo, meticuloso, pejiguero, puntilloso, puñetero, quisquilloso, susceptible.

7 cominero, especial, excepcional, meticuloso, particular, peculiar, pejiguero, propio, puntilloso, puñetero, quisquilloso.

8 cominero, meticuloso, minucioso, pejiguero, profundo, puntilloso, puñetero, quisquilloso.