Translation Japanese English: 完全無欠さ

1 Crown, Meridian, acme, apex, apogee, bloom, blossom, climax, crest, culmination, efflorescence, elevation, flawlessness, flood tide, flower, flush, head, height, heyday, ne plus ultra, peak, perfection, pinnacle, prime, summit, superlative, tip, tiptop, top, vertex.

2 Meridian, acme, beau ideal, elevation, flawlessness, height, idol, ne plus ultra, paragon, peak, perfection, pinnacle, summit, superlative, tiptop, top.

3 abidance, completeness, compliance, conformation, conformity.

4 armor, armour, article of furniture, body armor, body armour, cataphract, coat of mail, completeness, furniture, piece of furniture, suit of armor, suit of armour.

5 bound, boundary, extreme, flawlessness, limit, ne plus ultra, perfection.

6 completeness, flawlessness, ne plus ultra, perfection.

7 completeness, fullness, mellowness, plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty, richness.

8 flawlessness, integrity, ne plus ultra, perfection, unity, wholeness.