Translation Japanese Spanish: 利かぬ気

inflexibilidad, obstinación, terquedad, testarudez.

1 agudo, austero, duro, espartano, estricto, exigente, extremo, inflexible, intenso, penoso, profundo, riguroso, rígido, severo.

2 agudo, despiadado, espartano, espléndido, estricto, exigente, extremo, inflexible, intenso, majestuoso, penoso, profundo, riguroso, rígido, severo.

3 alto, asegurado, atrancado, cabezota, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, firme, formal, inalterable, inflexible, inquebrantable, leal, macizo, obstinado, pertinaz, rígido, seguro, sólido, terco, tieso.

4 alto, asegurado, atrancado, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, fijo, firme, formal, inalterable, inquebrantable, leal, macizo, rígido, seguro, sólido, tieso.

5 alto, derecho, enderezado, erguido, estricto, fijo, inflexible, recto, rígido, tieso.

6 austero, decoroso, duro, espléndido, estricto, extremo, formal, grave, inflexible, majestuoso, profundo, rígido, severo, solemne.

7 cabezota, conservador, duro, obstinado, pertinaz, puritano, tenso, terco, tradicional.

8 cabezota, decidido, obstinado, perseverante, pertinaz, resuelto, terco, valiente.

9 cabezota, duro, fuerte, obstinado, pertinaz, resistente, robusto, terco.

10 cabezota, estricto, inflexible, obstinado, pertinaz, rígido, terco.

11 cabezota, fanático, obstinado, pertinaz, terco.

12 cabezota, inflexible, obstinado, pertinaz, porfiado, tenaz, terco, testarudo, tozudo.

13 constante, establecido, fiel, firme, inalterable, inquebrantable, leal.

14 contrario, opuesto.

15 cruel, desalmado, despiadado.

16 espartano, estricto, exigente, inflexible, rigoroso, riguroso, rígido, severo.

17 espartano, estricto, implacable, inexorable, inflexible, riguroso, rígido, severo.

18 fornido, fuerte, resistente, robusto.