Translation Japanese English: 切詰める

1 abbreviate, abridge, bring down, burn, contract, curve, cut, cut back, cut down, cut off, dilute, disregard, edit, edit out, foreshorten, geld, hack, ignore, issue, make out, prune, rationalise, rationalize, reduce, sheer, shorten, skip, slew, slue, snub, swerve, switch off, tailor, thin, thin out, trend, trim, trim back, trim down, turn off, turn out, veer, write out.

2 apologise, apologize, cut, excuse, justify, prune, rationalise, rationalize.

3 clip, crop, cut, cut back, dress, lop, prune, rationalise, rationalize, snip, trim.