Translation Japanese English: 再三再四
Dictionary: main再三再四副詞1 a great deal,
again and again,
frequently,
much,
oft,
often,
oftentimes,
ofttimes,
over and over,
over and over again,
repeatedly,
time and again,
time and time again.
2 again and again,
at length,
lengthily,
long-windedly,
over and over,
over and over again,
time and again,
time and time again,
verbosely,
windily,
wordily.