Traducción Inglés Japonés: 充実した

1 absolute, across-the-board, all over, all-embracing, all-encompassing, all-inclusive, blanket, broad, complete, comprehensive, concluded, consummate, encompassing, ended, entire, extensive, full, full-length, good, intact, inviolate, over, panoptic, terminated, total, uncut, undivided, wide.

2 acceptable, complete, consummate, content, contented, enjoyable, gratifying, pleased, pleasurable, quenched, satisfactory, satisfied, slaked, sufficient.

3 accomplished, all over, arrant, complete, concluded, consummate, double-dyed, ended, everlasting, gross, over, perfect, pure, sodding, staring, stark, terminated, thoroughgoing, unadulterated, utter.

4 afloat, awash, brimful, brimfull, brimming, filled, flooded, fraught, full, inundated, jam-packed, jammed, overflowing, packed, pregnant, stuffed.

5 amicable, complete, consummate, flawless, unflawed.

6 arrant, broad, complete, consummate, double-dyed, entire, everlasting, full, gross, intact, integral, perfect, pure, regular, sodding, staring, stark, thoroughgoing, total, unadulterated, utter, veritable.

7 arrant, complete, consummate, double-dyed, everlasting, faultless, flawless, gross, immaculate, impeccable, perfect, pure, sodding, staring, stark, thoroughgoing, unadulterated, unflawed, utter.

8 arrant, complete, consummate, double-dyed, everlasting, gross, masterful, masterly, perfect, pure, sodding, staring, stark, thoroughgoing, unadulterated, utter, virtuoso.

9 brimful, brimfull, brimming, crowded, filled, full, jam-packed, jammed, packed, total.

10 broad, entire, full, good, replete, total, wide, wide-cut.

11 colorful, colourful, full, various, versatile.

12 complete, consummate, exhaustive, perfect, thorough, thoroughgoing.