Словненя

Переклад українською з японської: 修正

Словник: main
修正
動詞
1 видозмінити, видозмінювати, зм'якшувати, зменшувати, модифікувати, пом'якшувати.
2 видозмінити, видозмінювати, змінити, змінювати, зміняти, каструвати, перероблювати, переробляти, перерішити.
3 виправити, виправляти, виправіть, випрямити, випрямляти, очищати.
4 виправити, виправляти, виправіть, корегувати, скорегувати.
5 виправити, виправляти, випрямляти, вирівнювати, вирівняти.
6 виправляти, відкоректувати, коректувати, покращтеся, покращувати, поліпшувати, поправити, поправляти.
7 замінити, заміняти, змінити, змінювати, розмінювати.
8 переглядати, переглянути, повторити, повторювати, ревізувати.
9 підфарбовувати, ретушувати.
名詞
1 арматура, прибор, прикріплення, прилад, прилаштування, пристосування, підставка, число.
2 видозміна, видозмінення, зміна, модифікація.
3 виправлення, випрямлення, очищення, полагодження, ректифікація.
4 виправлення, кара, корекція, покарання, полагодження, поправка.
5 виправлення, лагодження, покращання, покращення, полагодження, поліпшення, ремонт, штопання.
6 відбудова, відновлення, лагодження, придатність, ремонт, справність.
7 відшкодовування, відшкодування, компенсація, репарація.
8 деформація, зміна, перебудова, переміна, переробка.
9 зборка, коректування, настанова, погодження, прилаштування, пристосування, регулювання, установка, уцінка.
10 обробка, фіксація.
11 обстеження, огляд, перевірка, перевіряння, перегляд, переробка, перероблення, переробляння, ревізія.
12 трудність.