翻訳　日本語　英語: 似合う

1 accommodate, accord, agree, become, befit, beseem, concord, consort, draw in, fit, fit in, get in, go, harmonise, harmonize, move in, pull in, suit.

2 accommodate, accord, agree, become, check, concord, consort, converge, correspond, fit, fit in, gibe, harmonise, harmonize, jibe, match, meet, suit, tally.

3 accommodate, accord, agree, befit, beseem, concord, conform to, consort, fit, fit in, harmonise, harmonize, meet, suit.

4 accord, affiliate, agree, associate, assort, concord, consort, fit in, harmonise, harmonize, run.

5 accord, agree, allot, concord, consort, fit in, grant, harmonise, harmonize.

6 accord, agree, blend, blend in, buffer, conciliate, concord, consort, cushion, fit in, go, harmonise, harmonize, make up, patch up, reconcile, settle, sing along, soften.

7 accord, agree, check, coincide, concord, conform, consort, correspond, fit, fit in, gibe, harmonise, harmonize, jibe, match, tally.

8 accord, agree, check, concord, concur, consort, correspond, fit, fit in, gibe, harmonise, harmonize, hold, jibe, match, tally.

9 accord, agree, check, concord, consort, coordinate, correspond, fit, fit in, gibe, harmonise, harmonize, jibe, match, tally.

10 accord, agree, chord, concord, consort, fit in, harmonise, harmonize, reconcile.

11 accord, agree, concord, conjoin, consort, espouse, fit in, get hitched with, get married, harmonise, harmonize, hook up with, marry, wed.

12 agree, check, cope with, correspond, couple, equal, equalise, equalize, equate, fit, gibe, jibe, match, mate, meet, oppose, pair, pit, play off, rival, tally, touch, twin.

13 balance, coordinate, equilibrate, equilibrise, equilibrize, match.

14 become, get, go, suit, turn.