Translation Japanese Spanish: 丈夫

1 batallador, beligerante, combatiente, guerrero.

2 efectivo, milicia, soldadesca.

1 abundante, bueno, consistente, continuo, digno, entero, firme, fuerte, honrado, liso, macizo, monolítico, noble, nutritivo, respetable, sustancioso, sólido.

2 abundante, bueno, fuerte, macizo, nutritivo, real, substancial, sustancial, sustancioso, sólido.

3 acertado, agradable, altruista, apropiado, bello, benevolente, benévolo, bestial, bien, bonito, brutal, buen, bueno, bárbaro, cautivador, chachi, correcto, decente, elegante, encantador, fenomenal, fino, genial, grato, guay, hermoso, honrado, ideal, justo, precioso, recto, sano, serio, simpático.

4 acertado, agradable, apropiado, beneficioso, bestial, bien, bonito, brutal, buen, bueno, bárbaro, chachi, correcto, decente, elegante, fenomenal, fino, genial, grato, guay, honrado, ideal, justo, recto, sano, serio, simpático.

5 acertado, bien, bueno, inteligente, razonable, rubicundo, salubre, saludable, sano, sensato.

6 acérrimo, consistente, constante, directo, estable, establecido, fiel, fijo, firme, franco, inalterable, incondicional, inexorable, inflexible, inquebrantable, leal, macizo, seguro, sincero, sólido.

7 acérrimo, firme, fuerte, irregular, macizo, potente, sólido.

8 alto, asegurado, atrancado, cabezota, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, firme, formal, inalterable, inflexible, inquebrantable, leal, macizo, obstinado, pertinaz, rígido, seguro, sólido, terco, tieso.

9 alto, asegurado, atrancado, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, fijo, firme, formal, inalterable, inquebrantable, leal, macizo, rígido, seguro, sólido, tieso.

10 alto, corpulento, deslumbrante, duro, fornido, forte, forzudo, fuerte, gran, grande, macizo, musculoso, potente, resistente, rico, robusto, sólido, terrible, vigoroso, violento.

11 apropiado, beneficioso, bien, buen, bueno, conveniente, correcto, honrado, ideal, justo, recto, sano, serio.

12 arduo, constante, deslumbrante, duro, firme, fuerte, gran, grande, inalterable, inquebrantable, macizo, poderoso, potente, sólido, terrible.

13 bien, bueno, competente, diestro, experto, habilidoso, hábil, rubicundo, salubre, saludable, sano, técnico.

14 cabezota, duro, fuerte, obstinado, pertinaz, resistente, robusto, terco.

15 concreto, consistente, continuo, entero, firme, fuerte, macizo, monolítico, recio, sólido.

16 consistente, duro, fijo, firme, fuerte, macizo, rígido, sólido.

17 consistente, duro, firme, fornido, fuerte, macizo, resistente, robusto, sólido.

18 consistente, firme, fuerte, macizo, sano, sólido.

19 consistente, firme, macizo, sólido, uniforme.

20 constante, continuo, duradero, estable, eterno, fijo, imperecedero, incesante, interminable, perenne, permanente, perpetuo, persistente.