Translation Japanese Spanish: ハード

1 acritud, energía, fuerza, intensidad, vivacidad, viveza, volumen.

2 adustez, dureza, inclemencia, intensidad, rigurosidad.

1 aburrido, agobiante, agotador, arduo, cargante, duro, enfadoso, enojoso, fastidioso, fatigoso, gris, irritante, laborioso, latoso, molesto, monótono, penoso, pesado, plomizo, taciturno, torpe.

2 adusto, agotador, arduo, austero, correoso, delicado, despiadado, dificultoso, difícil, duro, fatigoso, fibroso, fuerte, laborioso, mordaz, penoso, pesado, seco, severo, terminante.

3 agotador, alarmante, arduo, atroz, clave, crítico, decisivo, duro, espantoso, extremo, fatigoso, fuerte, fundamental, gran, grande, laborioso, penoso, pesado, profundo, severo, terrible.

4 agotador, amargo, arduo, doloroso, duro, fatigoso, incómodo, laborioso, lamentable, molesto, penoso, pesado, serio, triste.

5 agotador, apretado, arduo, denso, duro, exigente, extremo, fatigoso, fuerte, laborioso, penoso, pesado, potente, profundo, severo.

6 agotador, arduo, bajo, decaído, denso, deprimido, desalentado, duro, fatigoso, fuerte, importante, laborioso, penoso, pesado, rico, serio.

7 agotador, arduo, denso, duro, excesivo, fatigoso, fuerte, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, profundo, rico, rotundo, sonoro, torpe.

8 agotador, arduo, deplorable, desolador, doloroso, duro, fatigoso, incómodo, inquietante, laborioso, lamentable, lamentoso, penoso, perturbador, pesado, severo, triste.

9 agotador, arduo, difícil, duro, espinoso, fatigoso, laborioso, molesto, penoso, pesado, problemático, serio.

10 agotador, arduo, difícil, duro, excesivo, fatigoso, fuerte, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, seco, severo.

11 agotador, arduo, dinámico, duro, enérgico, fatigoso, inagotable, incansable, infatigable, laborioso, penoso, pesado, trabajador.

12 agotador, arduo, doloroso, duro, espinoso, fatigoso, incómodo, laborioso, lamentable, penoso, pesado, problemático, triste.

13 agotador, arduo, duro, espinoso, excesivo, fatigoso, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, problemático.

14 agotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesado, serio, sincero.

15 alto, asegurado, atrancado, cabezota, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, firme, formal, inalterable, inflexible, inquebrantable, leal, macizo, obstinado, pertinaz, rígido, seguro, sólido, terco, tieso.

16 alto, asegurado, atrancado, cerrado, consistente, constante, duro, fiable, fiel, fijo, firme, formal, inalterable, inquebrantable, leal, macizo, rígido, seguro, sólido, tieso.

17 ambiguo, desconcertante, espinoso, problemático.

18 arduo, constante, deslumbrante, duro, firme, fuerte, gran, grande, inalterable, inquebrantable, macizo, poderoso, potente, sólido, terrible.

19 atroz, brutal, bárbaro, calamitoso, cruel, desalmado, despiadado, espantoso, excesivo, extremo, fatal, feroz, frío, fuerte, gran, grande, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inhumano, inmoderado, mal, malo, pavoroso, profundo, riguroso, salvaje, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.

20 cabezota, conservador, duro, obstinado, pertinaz, puritano, tenso, terco, tradicional.

21 cabezota, duro, fuerte, obstinado, pertinaz, resistente, robusto, terco.

22 calamitoso, espantoso, excesivo, extremo, fatal, feroz, horrendo, horrible, horroroso, inmoderado, pavoroso, penoso, profundo, repugnante, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vehemente, violento.

23 complejo, complicado, enrevesado, espinoso, problemático.

24 consistente, duro, fijo, firme, fuerte, macizo, rígido, sólido.

25 consistente, duro, firme, fornido, fuerte, macizo, resistente, robusto, sólido.

26 discutible, dudoso, espinoso, problemático.

27 duro, espinoso, firme, problemático.

28 duro, espinoso, fornido, fuerte, problemático, resistente, robusto.

29 duro, fornido, fuerte, resistente, robusto, áspero.

30 erizado, espinoso, problemático, punzante.

31 espinoso, problemático, sutil.

32 excedente, excesivo, extra, inmoderado, sobrante.