Translation Japanese Spanish: ぶち壊れる

1 abandonar, arruinar, atenuar, averiarse, controlar, declarar, desarrollarse, descomponerse, desmoronarse, estropearse, fallar, fracturar, fracturarse, interrumpir, manifestar, mejorar, pararse, partir, partirse, quebrantar, quebrar, rajarse, resquebrajar, revelar, romper, romperse, suceder, suspender, transgredir, violar.

2 agotar, cansar, descomponerse, desmoronarse, llevar, lucir, perdurar, ponerse, vestir.

3 arrasar, arruinar, demoler, derribar, derruir, desbaratar, descomponerse, desmoronarse, destrozar, destrozarse, destruir, estrellar, estropear, estropearse, romper, romperse.

4 arruinar, consumirse, derribarse, derrumbarse, descomponerse, desmoronarse, disminuir, mermar.

5 astillar, astillarse, descomponerse, desmoronarse, picar.

6 averiarse, dañar, demoler, derribar, derruir, desbaratar, descomponerse, desmoronarse, destrozar, estropear, estropearse, fallar, fracturar, pararse, partir, quebrantar, quebrar, romper.

7 chasquear, descomponerse, desmoronarse, estallar, fracturarse, partir, partirse, rajarse, resquebrajar, romper, romperse.

8 descomponerse, desmoronarse, escindir, estropearse, partir, quebrarse, rasgar, romper, romperse.