翻訳　日本語　英語: どっちつかず

1 abstruseness, ambiguity, blurriness, equivocalness, fogginess, fuzziness, indistinctness, obscureness, obscurity, precariousness, reconditeness, softness, uncertainness, uncertainty.

2 abstruseness, ambiguity, equivocalness, obscureness, obscurity, reconditeness, vagueness.

3 ambiguity, equivocalness, equivocation, tergiversation.

4 ambiguity, equivocalness, gray area, grey area.

5 ambiguity, equivocalness, haziness, mistiness, steaminess, vagueness, vaporousness, vapourousness.