Traducción Inglés Japonés: だいぶ

1 a good deal, a great deal, a lot, abundantly, copiously, extravagantly, hard, lots, much, often, profusely, very much.

2 a good deal, a great deal, a lot, alarmingly, bad, badly, considerably, downright, exceedingly, extremely, greatly, heavily, high, immensely, lots, much, often, outstandingly, passing, rattling, real, really, remarkably, substantially, super, to a great extent, unco, unusually, vastly, very, very much, well, widely.

3 a good deal, a great deal, a lot, awful, awfully, considerably, exceedingly, extremely, frightfully, greatly, highly, lots, much, outstandingly, passing, rattling, real, really, remarkably, substantially, super, terribly, unco, unusually, very, very much, well.

4 a good deal, a great deal, a lot, awful, awfully, considerably, extremely, frightfully, greatly, highly, immensely, lots, much, rattling, real, really, substantially, terribly, vastly, very, very much, well.

5 a good deal, a great deal, a lot, badly, extremely, gravely, hard, highly, lots, much, seriously, severely, very much.

6 a good deal, a great deal, a lot, considerably, extremely, greatly, heavily, highly, kind of, kinda, lots, much, quite, quite a, quite an, rather, rattling, real, really, sort of, substantially, to a great extent, very, very much, well.

7 a good deal, a great deal, a lot, deeply, lots, more, much, profoundly, to a greater extent, very much.

8 a good deal, a great deal, a lot, lots, much, often, practically, very much.

9 abominably, abysmally, atrociously, awful, awfully, dreadfully, extremely, frightfully, greatly, highly, horribly, immensely, rattling, real, really, rottenly, terribly, vastly, very.

10 all too, ever, ever so, extremely, genuinely, greatly, highly, indeed, only too, quite, quite a, quite an, rattling, real, really, so, such, truly, very.

11 awful, awfully, considerably, enormously, exceedingly, extremely, frightfully, greatly, hard, highly, hugely, immensely, outstandingly, passing, rattling, real, really, remarkably, severely, staggeringly, substantially, super, terribly, tremendously, unco, unusually, vastly, very, well.

12 big, considerably, dearly, exceedingly, extraordinarily, extremely, greatly, highly, in a heartfelt way, inordinately, mightily, mighty, outstandingly, passing, powerful, rattling, real, really, remarkably, right, sorely, substantially, super, unco, unusually, very, well.

13 considerably, exceedingly, extremely, greatly, highly, most, passing, rattling, real, really, substantially, super, to the highest degree, very, well.

14 deeply, greatly, movingly, outstandingly, profoundly, remarkably, unco, unusually.