Translation Japanese Spanish: ただしい

1 absoluto, clavado, completo, exacto, incondicionado, perfecto, preciso, total.

2 abundante, alegre, altruista, atractivo, beneficioso, benevolente, benévolo, bien, buen, bueno, contento, correcto, feliz, ideal, nutritivo, saludable, sereno, serio, sustancioso, tranquilo.

3 abundante, bueno, claro, directo, franco, nutritivo, sustancioso.

4 acertado, acérrimo, auténtico, certero, clavado, clásico, convencido, correcto, decisivo, definido, definitivo, despreocupado, establecido, exacto, fehaciente, fiable, fidedigno, fiel, fijo, firme, forzoso, incontestable, incuestionable, indefectible, indiscutible, indubitable, indudable, ineludible, inevitable, inexorable, infalible, innegable, irrefutable, perfecto, preciso, seguro.

5 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, bastante, buen, bueno, capaz, conveniente, correcto, correspondiente, decente, ideal, idóneo, indicado, indiferente, moderado, oportuno, pertinente.

6 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, bastante, bueno, capaz, conveniente, correcto, correspondiente, decente, idóneo, indicado, oportuno, pertinente, razonable.

7 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, buen, bueno, capaz, conveniente, correcto, decente, derecho, diestro, ideal, idóneo, indicado, perpendicular, recto.

8 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, bueno, capaz, conveniente, correcto, decente, honrado, idóneo, indicado, justo, razonable, recto.

9 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, bueno, capaz, conveniente, correcto, decente, idóneo, indicado, juicioso, razonable, sensato.

10 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, conveniente, correcto, correspondiente, decente, idóneo, indicado, inteligente, oportuno, razonable, sensato.

11 acertado, adecuado, apropiado, apto, auténtico, capaz, conveniente, correcto, decente, idóneo, indicado, juicioso, pertinente, razonable, sensato.

12 acertado, agradable, altruista, apropiado, bello, benevolente, benévolo, bestial, bien, bonito, brutal, buen, bueno, bárbaro, cautivador, chachi, correcto, decente, elegante, encantador, fenomenal, fino, genial, grato, guay, hermoso, honrado, ideal, justo, precioso, recto, sano, serio, simpático.

13 acertado, agradable, apropiado, beneficioso, bestial, bien, bonito, brutal, buen, bueno, bárbaro, chachi, correcto, decente, elegante, fenomenal, fino, genial, grato, guay, honrado, ideal, justo, recto, sano, serio, simpático.

14 acertado, apropiado, apto, correcto, exacto, pertinente, preciso.

15 acertado, apropiado, buen, bueno, clavado, correcto, exacto, ideal, perfecto, preciso.

16 acertado, apropiado, bueno, clavado, correcto, definido, exacto, honrado, justo, perfecto, preciso, recto.

17 acertado, apropiado, bueno, correcto, cortés, cumplido, cívico, educado.

18 acertado, auténtico, claro, clavado, convencido, correcto, decisivo, definido, definitivo, establecido, evidente, exacto, fehaciente, fiable, fidedigno, fiel, fijo, firme, forzoso, genuino, incontestable, incuestionable, indubitable, indudable, ineludible, inevitable, inexorable, innegable, irrefutable, legible, original, perfecto, preciso, seguro.

19 acertado, auténtico, correcto, franco, real, verdadero.

20 acertado, clavado, correcto, definido, definitivo, exacto, fijo, matemático, perfecto, preciso, seguro.

21 agradable, beneficioso, bien, bonito, buen, bueno, decente, elegante, fino, grato, honrado, ideal, justo, moral, recto, serio, simpático.

22 apropiado, beneficioso, bien, buen, bueno, conveniente, correcto, honrado, ideal, justo, recto, sano, serio.

23 atractivo, beneficioso, bien, buen, bueno, cercano, competente, completo, cuidadoso, diestro, efectivo, experto, fiable, habilidoso, honorable, honrado, hábil, ideal, justo, querido, recto, respetable, saludable, seguro, sereno, serio, tranquilo.

24 atractivo, buen, bueno, decente, honorable, ideal, respetable, sereno, tranquilo.

25 bien definidos, claro, clavado, conciso, definido, definitivo, exacto, fijo, limpio, perfecto, preciso, seguro.

26 buen, bueno, ideal, maduro.

27 buen, bueno, ideal, quimérico, utópico.

28 clandestino, compacto, concentrado, condensado, denso, detallado, detenido, encubierto, escondido, espeso, exacto, minucioso, oculto, preciso, secreto.

29 claro, consecutivo, correcto, derecho, directo, enderezado, erguido, franco, liso, recto, regular, rígido, seguido, solo, tieso.

30 claro, directo, formal, franco, serio, sincero.

31 claro, directo, franco, honesto, honrado, justo, recto.

32 claro, directo, franco, honrado, justo, recto, respetable.

33 complicado, detallado, detenido, exacto, intrincado, minucioso, preciso.

34 exacto, fino, preciso, sutil.