Translation Japanese Ukrainian: お休み

1 банкротство, банкрутство, вішання, припинення, підвішування, суспензія.

2 визволення, втішання, допомога, звільнення, зміна, змінювання, контраст, переміна, полегшення, поміч, підкріплення, рельєф, рельєфність, розмаїття, розмаїтість, розрада, різноманітність, чіткість.

3 від'їзд, відпуск, відпустка, відхід, догляд, дозвіл, прощання, розподільність, розпрощання.

4 відпочинок, відпустка, свято.

5 відпочинок, залишок, неділя, опертя, опора, пауза, передих, перепочинок, перерва, покій, підпірка, підставка, решта, рештка, смерть, сон, соня, спокій, спочинок, стійка, упор.

6 відпочинок, передих, перепочинок, покій, сон, соня, спокій, спочинок, тиша.

7 відпуск, відпустка, звільнення, канікули.

8 дрімота.

9 завада, заминка, затримка, зупинка, перерва, переривання, перешкода, порушення.

10 замішання, зупинка, пауза, перерва.

11 затухання, зм'якшення, ослаблення, передих, перепочинок, пом'якшення, послаблення, релаксація, розвага, розважання, розслаблення.

12 змога, зміна, ламати, мир, можливість, нагода, обмовка, отвір, пауза, переміна, перерва, повідомлення, поломка, помилка, пролам, проривання, розкол, розрив, розірвання, світ, спроможність, трощити, тріщина.

13 зупинення, зупинка, пауза, перебій, перерва.

14 легкість, спокій.

15 спання.

16 сплячка тварин.

17 спокій насіння, спокій рослин.