Translation Ukrainian Japanese: шліфувати

1 かいつまむ, すっぽかす, つづめる, カッティング, カット, サボる, 上梓, 下付, 伐る, 伐拓く, 低減, 公刊, 出す, 出版, 切り出す, 切り取る, 切り放す, 切り立てる, 切り詰める, 切り開く, 切る, 切れる, 切削, 切拓く, 切断, 切詰める, 切開く, 刈り込む, 刈る, 刊行, 刪削, 削ぐ, 削る, 削減, 剪裁, 割る, 去勢, 希釈, 急に向きを変える, 截断, 打ち切る, 打切る, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断截, 断截る, 殺ぐ, 水割, 水割り, 減じる, 減す, 減ずる, 減らす, 減少, 減損, 減殺, 減軽, 減額, 無みする, 無視, 焼く, 略す, 略する, 略筆, 発兌, 発刊, 発券, 発給, 発行, 省略, 省約, 省除, 短縮, 稀釈, 端折る, 節する, 節倹, 節減, 節略, 節約, 約す, 約する, 約める, 編集, 縮める, 縮小, 縮減, 縮約, 薄める, 裁ち切る, 裁つ, 裁断, 要略, 詰める, 軽減, 遮る, 遮断, 開削, 開鑿, 黙殺.

2 ねぶる, 嘗めずる, 嘗める, 舐ぶる, 舐めずる, 舐める, 舐る, 重ねかける, 重ね掛ける.

3 みがき上げる, リファイン, 推敲, 摩する, 摩る, 洗煉, 洗練, 洗錬, 研き上げる, 研ぎあげる, 研く, 研ぐ, 研上げる, 研摩, 研磨, 磨きあげる, 磨き上げる, 磨ぎあげる, 磨ぎ上げる, 磨く, 磨ぐ, 磨る.