翻訳　ウクライナ語　日本語: хазяйка

1 おかみ, エアホステス, スチュワーデス, ホステス, 女主人, 女主人役, 女将.

2 お手掛け, かこい女, めかけ, 二号, 二号さん, 他し女, 側女, 側妻, 側室, 囲, 囲い, 囲い女, 囲い者, 囲女, 囲者, 女, 女主人, 妾, 妾婦, 御手掛, 御手掛け, 忍びづま, 忍び妻, 思い者, 思者, 情婦, 手つき, 手付, 手付き, 手懸, 手懸け, 手掛, 手掛け, 敷女, 権妻, 目掛, 目掛け, 色女, 訓導, 隠し女, 隠し妻, 隠女, 隠妻.

3 ハウスワイフ, 主婦, 大奥様, 家刀自, 専業主婦, 御家様.

4 嚊.

5 女地主.