Translation Ukrainian Japanese: утримування

1 ももんじ, エキス, エッセンス, ポイント, ミート, 中枢, 中核, 主意, 主旨, 主点, 基幹, 心臓, 心臓部, 心髄, 本質, 枢要, 枢軸, 核, 核心, 獣肉, 眼目, 羶肉, 肉, 肉類, 要, 要点, 要義, 要領, 食肉, 骨子, 骨髄, 髄.

2 エキス, エッセンス, サブスタンス, ポイント, メッセイジ, メッセージ, 中味, 中枢, 中核, 中身, 主意, 主旨, 主点, 仕形, 仕方, 内容, 基幹, 心臓, 心臓部, 心髄, 意, 意味, 意味内容, 意味合, 意味合い, 意義, 手段, 方便, 旨趣, 本質, 枢要, 枢軸, 核, 核心, 物, 物質, 眼目, 要, 要旨, 要点, 要義, 要領, 訳合, 訳合い, 資産, 趣意, 趣旨, 骨子, 骨髄, 髄.

3 キャパ, キャパシティ, キャパシティー, サブジェクト, テーマ, トピック, メッセイジ, メッセージ, モチーフ, モティーフ, 中味, 中身, 主題, 内容, 内容物, 収容力, 収容能力, 含有量, 容積, 容量, 正味, 満足, 画題, 認知的内容, 題材.

4 サウンド, 声, 海峡, 海門, 瀬戸, 物音, 語音, 音, 音声, 音響, 響, 響き.

5 トレランス, 仕送り, 余裕, 公差, 小遣い, 手当, 手当て, 支給, 支給額, 許可, 許容.

6 フィーディング, 営養, 営養素, 栄養, 栄養供給, 栄養分, 栄養物, 栄養素, 滋養, 滋養分, 滋養物供給, 精分, 給食, 給餌, 養い, 養分.

7 プロパティ, プロパティー, 保つこと, 保持, 保有, 保有物, 所有, 所有地, 所有物, 持物, 有形の所有物, 財産, 資産, 身代.

8 メインテナンス, メンテ, メンテナンス, 保全, 保守, 保持, 保有, 営繕, 扶助料, 扶養, 扶養料, 持続, 整備, 生活費, 確保, 管理, 維持, 補修.

9 保つこと, 保持, 保有, 保護責任, 管理責任.

10 禁酒, 節制.