翻訳　ウクライナ語　日本語: тінистий

1 あいまい, あやふや, おぼつかない, おぼろ, おぼろげ, かすか, ほのか, 不分明, 不明瞭, 不鮮明, 仄か, 小ぐらい, 小暗い, 幽か, 微か, 曖昧, 曖昧模糊, 曖昧模糊たる, 曖曖たる, 曖眛, 朧, 朧々たる, 朧げ, 朧ろ, 朧ろげ, 朧朧たる, 朧気, 模糊たる, 漠々たる, 漠たる, 漠漠たる, 漠然たる, 空漠たる, 糢糊たる, 茫々たる, 茫漠たる, 茫然たる, 茫茫たる, 蒼茫, 覚束無い.

2 いかがわしい, いぶかしい, うさんくさい, うさん臭い, うさん臭げ, うろん, きな臭い, 不審, 変, 如何わしい, 妙, 小ぐらい, 小暗い, 怪しい, 怪しげ, 疑しげ, 疑わしい, 疑わしげ, 胡散くさい, 胡散らしい, 胡散臭い, 胡散臭げ, 腥い, 訝しい.

3 小ぐらい, 小暗い, 慨然たる, 憤然たる.