翻訳　ウクライナ語　日本語: точно

1 いちはやく, いち早く, さくっと, さっさと, さっそく, じきに, すぐ, すぐさま, すぐに, ただちに, たちまち, ちゃっと, とっとと, はやく, ぱっぱと, 一も二もなく, 一も二も無く, 即刻, 即座に, 大至急, 早々, 早いところ, 早い所, 早う, 早く, 早早, 早速, 猶予なく, 疾う疾う, 疾く疾く, 直ぐ, 直ぐと, 直ぐに, 直ぐ様, 直ちに, 直に, 直様, 立ち所に, 素早く, 至急, 迅速, 逸早く, 逸速く.

2 いっそう, さらに, なお, なおかつ, なお且つ, にもかかわらず, 尚, 尚々, 尚尚, 猶, 猶々, 猶かつ, 猶且つ, 猶猶.

3 かっきり, かっちり, きちっと, きちんきちん, きちんと, きっかり, きっちり, さよう, ずばり, ちゃんと, ちょうど, ちょっきり, どんぴしゃり, ぴたっと, ぴたり, ぴたりと, ぴったり, まさしく, まさに, 丁度, 将に, 左様, 当に, 恰度, 正しく, 正に, 正確, 然様, 確と, 聢と.

4 かっきり, かっちり, きちっと, きちんきちん, きちんと, きっかり, きっちり, ずばり, ただ, ただ今, たった, たった今, ちゃんと, ちょうど, ちょっきり, ついさっき, つい今しがた, どんぴしゃり, ひとり, ぴたっと, ぴたり, ぴたりと, ぴったり, まさしく, まさに, まったく, 一人, 丁度, 今, 今し, 今し方, 今方, 僅々, 僅僅, 単に, 只々, 只今, 只只, 唯, 唯々, 唯今, 唯唯, 啻に, 将に, 当に, 恰度, 正しく, 正に, 正確, 独り, 確と, 聢と, 高々, 高だか.

5 かっきり, きちっと, きちんきちん, きちんと, きっちり, ちゃんと, 卒なく, 正確.

6 きちんと, しかるべく, しゃんと, すっかり, ずばり, そのとおり, ただちに, ちゃんと, ちょうど, とても, ひどく, ぴたっと, まったく, よし, 公正に, 右に, 将に, 正しく, 正に, 正確, 適切に, 非常に.

7 すっかり, ばっちり, まったく, まるきり, まるっきり, まる切し, まる切り, 丸きし, 丸っきり, 丸っ切り, 丸で, 丸切, 丸切し, 丸切り, 全く, 全然, 完全, 断じて, 断然, 皆目, 神掛けて, 絶対に, 誓って.

8 ずばり, 率直に, 直接的.

9 びしびし, ぴしぴし, 儼として, 単に, 厳として, 厳に, 厳重に.

10 ほんとうに, 文字どおり, 文字通り.

11 公平に, 公正に.

12 態々, 態態.

13 神聖, 良心的, 誠実に.