Translation Ukrainian Japanese: тип

1 あかぬけていること, はやり, やり口, やり方, スタイル, トレンド, 上品さ, 仕口, 仕方, 仕様, 仕樣, 仕法, 体, 体裁, 作風, 力強さ, 型, 好尚, 姿態, 手, 手法, 文体, 方式, 方法, 時好, 構え, 様式, 流儀, 流行, 流行り, 潮流, 筆法, 花柱, 華々しさ, 表現スタイル, 表現方法, 調子, 趨勢, 趨向, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 鉄筆, 風格, 風潮.

2 かがみ, モデル, 例, 儀型, 儀形, 儀範, 儀表, 好例, 師範, 手本, 模範, 模範例, 範, 見本, 鑑.

3 とび上がり者, タイプ, 個性的な人, 偏人, 偏物, 型, 変わり者, 変人, 変物, 奇人, 奇傑, 奇士, 活字, 畸人, 種類, 酔狂人, 類, 類い, 類型, 飛び上がり者, 飛び上り者, 飛上り者.

4 キャラクタ, キャラクター, ネイチャー, ネーチャー, 人となり, 個性, 大自然, 天性, 天機, 天資, 天質, 心ばえ, 心延, 心延え, 心根, 性, 性分, 性合, 性合い, 性情, 性来, 性根, 性格, 性状, 性癖, 性質, 持ち前, 本性, 本質, 柄, 根, 根性, 毛色, 気, 気だて, 気っ風, 気分, 気心, 気性, 気稟, 気立, 気立て, 気象, 気質, 生来, 真性, 禀性, 稟性, 稟賦, 稟質, 素質, 自然界, 資性, 資質, 賦性, 賦質, 質.

5 ジャンル, タイプ, 型, 形態, 様式, 毛色, 種, 種類, 部類, 類, 類型.

6 ビンテージ.

7 代表, 代表例, 検体, 標本, 見本, 試料, 試験片.

8 名まえ, 名前, 名目, 名称, 宗派, 宗門, 教派, 称号, 称呼.

9 大語族, 門.

10 腎, 腎の臓, 腎臓.