Перевод с украинского на японский: творець

1 もと, オーサー, ライタ, ライター, 作家, 作者, 元, 元凶, 出どころ, 出処, 出所, 原作者, 原著者, 執筆者, 基, 張本, 張本人, 情報源, 操觚, 操觚者, 文人, 文士, 文筆家, 本元, 本原, 根元, 根原, 根源, 源, 物書, 物書き, 発生源, 筆者, 著作家, 著作者, 著者, 著述家.

2 アーキテクト, デザイナー, 建築家, 設計者.

3 デミウルゴス.

4 亜流.

5 俳優, 行為者.

6 前者.

7 発案者, 発起人.