翻訳　ウクライナ語　日本語: таємний

1 うしろ暗い, こすい, 不明朗, 後ぐらい, 後ろぐらい, 後暗い, 汚い, 狡い, 陰湿, 陰険.

2 きっかい, けったい, オカルト, ミステリアス, ミステーリアス, 不可思議, 不思議, 奇々怪々, 奇っ怪, 奇奇怪怪, 奇怪, 妖しい, 幻妖, 幻怪, 怪しい, 怪奇, 怪異, 神妙, 神秘, 神秘的, 霊び, 霊妙, 面妖.

3 きっかい, けったい, ミステリアス, ミステーリアス, 不可思議, 不思議, 内密, 奇々怪々, 奇っ怪, 奇奇怪怪, 奇怪, 妖しい, 密, 密か, 密やか, 幻妖, 幻怪, 幽, 忍びやか, 怪しい, 怪奇, 怪異, 神妙, 神秘, 神秘的, 秘めやか, 秘やか, 秘密, 隠れた, 隠然たる, 霊び, 霊妙, 面妖.

4 ミステリアス, ミステーリアス, 不可思議, 不可解, 不思議, 秘密.

5 不明瞭, 内密, 密, 密か, 幽, 忍びやか, 目に見えない, 秘めやか, 秘やか, 秘密, 隠れた, 隠然たる.

6 安穏, 寂たる, 寂寂たる, 密やか, 平穏, 平静, 抑えた, 森閑とした, 穏やか, 粛たる, 粛然, 粛然たる, 落ち着いた, 長閑, 閑か, 閑やか, 閑静, 閑靜, 静か, 静やか, 静寂, 静穏, 静粛, 静黙.

7 深奥, 玄妙, 難解.