Перевод с украинского на японский: серйозний

1 いい, おっきい, しかつべらしい, しかつめらしい, まじめ, やばい, ゆゆしい, よい, よろしい, グッド, グー, シリアス, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 善い, 大きい, 好, 好い, 好様, 宜しい, 手重い, 摯実, 本気, 深刻, 生真面目, 由々しい, 由由しい, 真剣, 真摯, 真面目, 窮屈, 立派, 良い, 良好, 良質, 謹厳, 重い, 重たい, 重大, 鹿爪らしい.

2 いかめしい, いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 儼乎たる, 切, 厳か, 厳めしい, 懸命, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目, 謹厳.

3 いかめしい, やばい, 儼乎たる, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厳か, 厳めしい, 深刻, 謹厳, 重大.

4 いちず, きまじめ, ひたむき, まじめ, 一向, 一向き, 一生懸命, 一筋, 一途, 切, 切実, 懸命, 敬虔, 本気, 熱心, 熱誠, 生まじめ, 生真面目, 直向, 直向き, 真剣, 真摯, 真正直, 真面目.

5 おっきい, きつい, こっ酷い, すごい, すさまじい, とんでもない, ひどい, むごい, もの凄まじい, やばい, シビア, シビアー, 儼たる, 冷厳, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 凄烈, 劇しい, 劇甚, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厳しい, 厳たる, 厳めしい, 厳格, 厳烈, 大きい, 大変, 峻厳, 峻烈, 強度, 強烈, 恐ろしい, 惨い, 深刻, 激しい, 激切, 激烈, 激甚, 烈しい, 物凄い, 物凄まじい, 猛烈, 甚だしい, 甚大, 痛烈, 苛烈, 苛辣, 酷い, 酷しい, 酷烈, 重大, 非道い.