翻訳　ウクライナ語　日本語: сварка

1 いさかい, 一列, 並, 並び, 争議, 列, 列なり, 口げんか, 口争, 口争い, 口喧嘩, 口論, 喧嘩, 悶着, 横列, 漕艇, 物抗, 物言, 物言い, 行, 言いあい, 言い争い, 言い合い, 言争い, 言合, 言合い, 諍い, 論争, 論判, 連なり.

2 お茶の子, そよ風, 光風, 小風, 屁の河童, 御茶の子, 微風, 朝がけの駄賃, 朝飯前, 朝駆けの駄賃, 朝駆の駄賃, 河童の屁, 薫風, 軟風, 軽風.

3 くい違い, ずれ, 不一致, 不仲, 不協和音, 不同, 不同意, 不和, 不承, 不承知, 不承諾, 不整合, 不統一, 不調, 不調和, 不賛成, 別様, 反対, 喰い違い, 喰違, 喰違い, 差, 差異, 差違, 径庭, 意見の相違, 意見の衝突, 懸隔, 摩擦, 異同, 異存, 異議, 相反, 相違, 確執, 紛議, 行きちがい, 行き違い, 行違, 行違い, 軋轢, 逕庭, 違, 違い, 違いめ, 違い目, 違目, 開き, 食い違い, 食違, 食違い, 齟齬.

4 くい違い, 不一致, 不同意, 争議, 喧嘩, 喰い違い, 喰違, 喰違い, 対立, 意見の食い違い, 相異, 相違, 論争, 食い違い, 食違, 食違い.

5 アーギュメント, 主張, 争, 争い, 争論, 争議, 口論, 太刀打ち, 対抗, 対立, 張りあい, 張り合い, 張合, 張合い, 抗衡, 物言, 物言い, 相克, 相剋, 競, 競い, 競り, 競り合い, 競争, 競合, 競合い, 舌戦, 角逐, 言い争い, 言い合い, 言争い, 諍い, 論争, 論判, 論戦, 論点, 論議, 論議すること, 議論, 較, 闘争.

6 アーギュメント, 争論, 争議, 傾, 傾き, 傾斜, 口論, 対立, 横斜, 物言, 物言い, 舌戦, 言い争い, 言い合い, 言争い, 諍い, 論争, 論判, 論戦, 論議, 論議すること, 議論, 馬上槍試合, 馬上試合.

7 フラウンス, フリル, 事変, 動乱, 擾乱, 暴動, 波乱, 波瀾, 禍乱, 紛擾, 襟巻鷸, 騒, 騒ぎ, 騒乱, 騒動.

8 不快.

9 大騒ぎ, 騒ぎ.

10 巻きぞえ.

11 広口瓶, 瓶, 甕, 衝撃, 震動.