翻訳　ウクライナ語　日本語: рівний

1 ありのまま, プレイン, プレーン, 不器量, 不細工, 了然たる, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 判然たる, 単味, 単純, 地味, 平明, 彰々たる, 彰彰たる, 明らか, 明白, 明瞭, 易しい, 昭々たる, 昭昭たる, 昭然たる, 歴々たる, 歴たる, 歴歴たる, 歴然たる, 無器量, 無細工, 照々たる, 照照たる, 現然たる, 生一本, 瞭然たる, 章々たる, 章章たる, 端的, 簡単, 簡明, 簡易, 簡略, 簡素, 粗朴, 粗樸, 純, 純朴, 純然たる, 純粋, 素朴, 素直, 著明, 質朴, 質樸, 質素, 飾り気のない, 飾り気の無い.

2 おんなし, おんなじ, 似ている, 共通, 同し, 同じ, 同じい, 同じよう, 同じ様, 同一, 同様, 同然, 均しい, 斉しい, 相似的, 等しい, 近い, 類似的, 類同.

3 すべすべ, なだらか, なめらか, スムーズ, ソフト, フラット, 円滑, 円転自在, 坦々たる, 坦坦たる, 如才ない, 如才無い, 宛転たる, 平たい, 平ら, 平らか, 平滑, 快調, 木目細, 木目細か, 流ちょう, 流暢, 温雅, 滑々, 滑か, 滑こい, 滑っこい, 滑やか, 滑らか, 滑滑, 潤滑, 穏やか, 肌理細, 肌理細か, 閑か, 閑やか, 静か, 静やか, 静穏, 順調.

4 すべすべ, フラット, 均一, 均等, 坦々たる, 坦坦たる, 平たい, 平たん, 平ったい, 平ら, 平らか, 平坦, 平滑, 平面的, 水平, 滑っこい, 規則正しい.

5 のどか, のどやか, もの柔らか, もの静か, 円い, 円か, 和順, 大人しやか, 安穏, 寧静, 平穏, 平静, 従容たる, 泰然たる, 温和, 温和しやか, 物静か, 穏やか, 自若たる, 落ち着いた, 長閑, 長閑か, 長閑やか, 閑々たる, 閑やか, 閑閑たる, 静やか, 静穏, 静謐.

6 ぺたんこ, フラット, マット, 一本調子, 不活溌, 不活発, 低調, 単調, 味気ない, 味気無い, 均一, 坦々たる, 坦坦たる, 大味, 定言的, 平, 平々たる, 平たい, 平たん, 平ったい, 平べったい, 平ら, 平らか, 平坦, 平平たる, 平板, 平面的, 扁平, 水平, 無光沢, 薄い.

7 イコール, 充分, 剴切, 十分, 同じ, 同じい, 同様, 同等, 均しい, 妥当, 平等, 斉しい, 有能, 相応, 等しい, 適した, 適切, 適当.

8 フラット, 坦々たる, 坦坦たる, 平, 平々たる, 平たい, 平たん, 平ったい, 平ら, 平らか, 平坦, 平平たる, 揺るぎない, 水平.

9 固い, 堅い, 堅実, 堅調, 安定した, 定常, 実着, 弛みない, 弛み無い, 弛無い, 強い, 強固, 手がたい, 手堅い, 揺るぎない, 揺るぎ無い, 断固たる, 毅然たる, 牢乎たる, 牢固たる, 着実, 確乎たる, 確固たる, 規則的.

10 変化しない, 大人しやか, 浩然たる, 温和しやか.