Перевод с украинского на японский: розмір

1 bar, さお尺, クォンティティ, クォンティティー, クオンティティ, クオンティティー, スタンダード, バー, メジャリング, メジャー, 丈尺, 典範, 判定基準, 基準, 基軸, 定木, 定規, 実測, 寸法, 対策, 小節, 尺, 尺度, 座標, 座標軸, 打つ手, 措置, 数量, 方略, 方策, 標準, 標準尺度, 法律案, 法案, 測り, 測定, 測算, 測量, 準則, 準拠, 準縄, 物差, 物差し, 物指, 物指し, 目安, 策, 縄墨, 術, 規格, 規準, 規矩, 規範, 計り, 計測, 計測した大きさ, 計量, 試金石, 軌範, 量, 量り, 量目, 韻律.

2 m, メータ, メーター, メートル, リズム, 拍子, 米, 米突, 韻律.

3 いささ川, テスト, テスト作業, トライアル, トライヤル, ライン, ラン, ランニング, ランニングプレー, 一っ走り, 一走り, 伝線, 小川, 徒競走, 打点, 流れ, 流出, 競走, 細流, 航走, 試, 試し, 試行, 試験, 走, 走り, 走リ, 連続, 運行, 運転, 駆けっこ, 駆け足, 駈けっくら, 験し.

4 うろくず, スケイル, スケール, 体重計, 尺, 尺度, 権衡, 物差, 物差し, 物指し, 看貫, 看貫ばかり, 看貫秤, 秤, 縮尺, 荷重検査器, 衡, 衡器, 規摸, 規模, 規矩, 計量器, 音階, 鱗, 鱗屑, 鱗片, 鱗片葉.

5 アトリビュート, ジメンション, ディメンション, プロパティ, プロパティー, 大きさ, 寸法, 属性, 性質, 次元, 特徴, 特性, 特質.

6 オギノ式, サイクル, ビート, リズム, ルズム, 一回り, 一巡, 一巡り, 一廻り, 周期, 周期避妊法, 律動, 循環, 拍, 拍子, 節奏, 荻野式, 荻野式避妊法, 音律, 音楽的リズム, 音調, 韻律.

7 クォリティー, クオリティ, クオリティー, 内径, 口径, 品柄, 品等, 品質, 質.

8 クォンティティ, クォンティティー, クオンティティ, クオンティティー, サム, 分量, 合計, 和, 寸法, 数量, 物量, 計測した大きさ, 量, 量目, 金がさ, 金嵩, 金額, 金高, 銭嵩, 額.

9 ゲージ, 内径, 口径, 測定基準, 測量基準.

10 サイズ, 号, 号数, 大いさ, 大きさ, 実状, 陶砂.

11 タックス, 公租, 公課, 収税, 寄与, 役儀, 徴租, 徴税, 租税, 税, 税収入, 税金, 課税, 賦税, 賦課.

12 大いさ, 大きさ, 桁, 規模, 重大さ, 重要さ, 重要性.