Translation Ukrainian Japanese: підтримувати

1 あおる, かり立てる, とき勧める, 促す, 催す, 催促, 叱咤, 嗾ける, 声援, 応援, 慫慂, 揉み立てる, 揉立てる, 煽る, 督促, 督励, 督責, 突きあげる, 突つく, 突上げる, 衝き上げる, 衝上げる, 説きすすめる, 説き勧める, 説勧める, 責つく, 責め立てる, 責付く, 迫る, 駈る, 鼓舞.

2 あらがう, かばい立て, ガード, 主張, 争う, 仇する, 保つ, 刃向かう, 反する, 反対, 反抗, 味方, 喧嘩, 守る, 守備, 守護, 対抗, 対敵, 幇助, 庇い立て, 庇う, 庇保, 庇立て, 弁護, 後押, 後押し, 後援, 後詰, 戦う, 手むかう, 手向う, 手向かう, 扶助, 扶持, 抗う, 抗す, 抗する, 抗戦, 抵抗, 擁護, 支える, 支持, 支援, 敵対, 楯つく, 楯突く, 歯向う, 歯向かう, 盾突く, 補助, 護る, 賛成, 逆らう, 闘う, 闘争, 防ぐ, 防守, 防御, 防禦, 防衛, 防護.

3 いる, そのままで居る, ステイ, 乗り切る, 住する, 宿る, 居すわる, 居る, 居坐る, 居座る, 居据わる, 居残る, 居続ける, 延期, 張りつく, 張り付く, 張付く, 止どまる, 止まる, 止める, 止る, 残される, 残る, 残存, 滞在, 滞留, 留どまる, 留まる, 留め置く, 留る, 貼り付く, 鎮める.

4 お供, ついて行く, フォロウ, フォロー, 亜ぐ, 付いていく, 付いて行く, 付き従う, 付き添う, 付き随う, 伴う, 供奉, 信奉, 倣う, 傚う, 則る, 副う, 副える, 受け継ぐ, 受継ぐ, 召し連れる, 同行, 同道, 尾する, 引きうける, 引きつぐ, 引受ける, 引継ぐ, 後続, 従う, 従事, 御供, 承ける, 次ぐ, 沿う, 沿って進む, 注視, 添う, 添える, 準じる, 準ずる, 準拠, 生じる, 監視, 相伴う, 看視, 真似る, 粘りぬく, 粘る, 継ぐ, 続く, 襲う, 襲踏, 見まもる, 見る, 見守る, 見張る, 貫き通す, 跡付ける, 踏襲, 辿る, 追いかける, 追い掛ける, 追い駆ける, 追う, 追っかける, 追っ掛ける, 追尋, 追尾, 追従, 追掛ける, 追行, 追跡, 追蹤, 追躡, 追随, 追駆, 逐う, 附いていく, 附いて行く, 随う.

5 かばい立て, たえ忍ぶ, ひいき, サポート, 了簡, 了見, 助力, 励ます, 受け支える, 受支える, 味方, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍ぶ, 実証, 幇助, 庇う, 庇保, 後押, 後押し, 後援, 後詰, 応援, 怺える, 我慢, 扶助, 扶持, 援助, 援護, 擁護, 支える, 支持, 支援, 料簡, 確証, 立証, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 裏づける, 裏付け, 裏付ける, 補助, 証拠だてる, 証拠立てる, 賛成.

6 たえ忍ぶ, キープ, 了簡, 了見, 付ける, 保つ, 保持, 保有, 備える, 具える, 出産, 分娩, 堪える, 堪え忍ぶ, 堪る, 堪忍, 堪忍ぶ, 帯びる, 引きうける, 引き取る, 引き受ける, 引き請ける, 引取る, 引受ける, 引受る, 引請ける, 待機, 怺える, 我慢, 所持, 持する, 持つ, 振るまう, 振る舞う, 振舞う, 搬送, 携える, 携行, 料簡, 有する, 生じる, 生す, 生ずる, 生みおとす, 生みだす, 生み出す, 生み落す, 生み落とす, 生む, 生出, 生出す, 産する, 産みだす, 産み出す, 産み落す, 産み落とす, 産む, 産出す, 立ち振る舞う, 立ち振舞う, 維持, 耐える, 耐え忍ぶ, 耐忍ぶ, 肩代, 肩替り, 肩替わり, 行動, 載積, 運ぶ.

7 ぶっ続ける, サポート, 伸ばす, 保する, 保つ, 受け支える, 受支える, 存続, 実証, 延ばす, 延長, 引きずる, 引き摺る, 引ずる, 引張る, 引摺る, 扶持, 扶養, 持ちきる, 持ち切る, 持切る, 持続, 支える, 確証, 立証, 続ける, 維持, 育てる, 蒙る, 被る, 裏付ける, 長める, 養う.

8 キープ, 主張, 付ける, 保する, 保つ, 保全, 保守, 保持, 存続, 守りつづける, 守る, 扶持, 扶養, 持する, 持ち続ける, 持続, 振う, 振るう, 揮う, 支える, 断言, 明言, 留めおく, 留める, 留め置く, 留置く, 発揮, 確言, 管理, 継続, 続ける, 維持, 言いきる, 言いはなつ, 言いはる, 言い切る, 言い張る, 言い放つ, 言切る, 言張る, 言放つ, 言明, 護持, 養う.

9 ゴールイン, 一緒になる, 信奉, 取り上げる, 取り入れる, 取上げる, 取入れる, 和合, 婚する, 婚姻, 嫁く, 嫁ぐ, 嫁する, 嫁入る, 導入, 従う, 採り上げる, 採り入れる, 採る, 採上げる, 採択, 採用, 採納, 用いる, 結ばれる, 結婚, 縁づく, 縁付く, 輿入, 輿入れ, 追随.

10 バック, バックさせる, 下がる, 下る, 後援, 後退, 後退させる, 承認, 推す, 支持, 是認, 点頭, 背進, 認める, 財政支援をする, 賛成, 退く.

11 ピーアール, プロモウト, プロモート, 上げる, 促進, 公告, 勧奨, 喧伝, 売りこむ, 奨励, 宣伝, 広告, 推しすすめる, 推し進める, 推進, 格上げ, 触れあるく, 触れちらかす, 触れ散らかす, 触散らかす, 触歩く, 進める.

12 プロモウト, プロモート, 作興, 促進, 元気づける, 元気付ける, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 勧める, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 奨める, 奨励, 奮い起こす, 奮起す, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 振起, 振起す, 推しすすめる, 推し進める, 推進, 激励, 督励, 策励, 薦める, 進める, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞.

13 保する, 保つ, 保持, 保有, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 持ち続ける, 留めおく, 留め置く, 留置く, 継続, 続ける, 維持.

14 備える, 増強, 強める, 強化, 武装, 装備.

15 固める, 実証, 強化, 確証, 立証, 裏付ける.

16 承認, 推す, 支持, 是認, 点頭, 裏書, 認める, 賛成.

17 支う, 支える, 突っかう, 突っ支う.