翻訳　ウクライナ語　日本語: прикрощі

1 あまた, ごたくさ, ごたごた, ごたつき, どさくさ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃなこと, もつれ, 万斛, 乱れ, 乱雑, 取り散らかし, 取り散らかっていること, 多量, 山盛り, 山積み, 数多, 洪水, 流動食, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 百千, 目茶苦茶, 船や海軍基地の食堂, 許多.

2 いやな人, お荷物, 不快な人, 余り者, 余者, 厄介者, 困り者, 困者, 手余し者, 手余者, 持て余し者, 邪魔者, 鼻つまみ, 鼻摘, 鼻摘まみ, 鼻摘み.

3 いらだたしさ, いらだち, いら立ち, お荷物, しゃく, むしゃくしゃ, わずらわしいこと, 人泣かせ, 厄介者, 困り者, 困者, 害, 御荷物, 忿懣, 悩みの種, 憤懣, 持て余し, 焦燥, 煩い, 煩さ, 煩わしさ, 癪, 苛々, 苛だたしさ, 苛だち, 苛立, 苛立たしさ, 苛立ち, 苛苛, 邪魔.

4 いらだたしさ, いらだち, いら立ち, しゃく, むしゃくしゃ, わずらわしいこと, 心掛かり, 心配, 心配事, 忿懣, 愁い事, 愁事, 憂い事, 憂事, 憤懣, 懸念, 案じ事, 気がかり, 気懸かり, 気掛かり, 気掛り, 焦燥, 煩い, 煩さ, 煩わしさ, 癪, 苛々, 苛だたしさ, 苛だち, 苛立, 苛立たしさ, 苛立ち, 苛苛, 頭痛の種.

5 不快.

6 仕合わせ, 倖せ, 幸せ, 徳沢, 恩徳, 恩恵, 恵み, 恵沢, 感謝, 感謝の祈り, 慶福, 承認, 承認すること, 是認, 祈り, 祝とう, 祝祷, 祝福, 賛同, 賛成.

7 失望, 失望させること, 希望を打ち砕くこと, 拍子抜け.

8 心掛かり, 心配, 心配事, 愁い事, 愁事, 憂い事, 憂事, 懸念, 案じ事, 気がかり, 気懸かり, 気掛かり, 気掛り, 煩い, 頭痛, 頭痛の種.