Перевод с украинского на японский: придумувати

1 おぼし召す, 企てる, 偲ぶ, 勘える, 呼びおこす, 呼起こす, 喚び起こす, 喚起こす, 回想, 回視, 回顧, 存じあげる, 存じる, 存じ上げる, 存ずる, 存知あげる, 存知上げる, 心積, 心積もり, 心積り, 思いかえす, 思いだす, 思いつく, 思いなす, 思いまわす, 思い付く, 思い做す, 思い出す, 思い出だす, 思い回す, 思い描く, 思い浮かべる, 思い浮べる, 思い為す, 思い起こす, 思い起す, 思い返す, 思う, 思しめす, 思し召す, 思做す, 思出す, 思召す, 思回す, 思念, 思惟, 思料, 思案, 思浮かべる, 思浮べる, 思索, 思考, 思起す, 思返す, 思量, 惟う, 想いだす, 想い出す, 想い浮かべる, 想い起こす, 想い起す, 想う, 想像, 想出す, 想定, 想察, 想起, 想起す, 意企, 意図, 憶う, 懐う, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推度, 推当てる, 推測, 推測る, 推知, 推量, 推量る, 測りしる, 測り知る, 測知る, 睨む, 積もる, 積る, 端倪, 考える, 追思, 追憶, 追懐.

2 ひねり出す, 仕組む, 企てる, 企む, 企らむ, 企劃, 企図, 企画, 劃策, 図る, 巧む, 投じる, 投ずる, 投射, 投影, 投掛ける, 捻り出す, 捻出, 捻出す, 案出, 構想, 画策, 発明, 目論む, 策す, 策する, 編みだす, 編み出す, 考え出す, 考案, 計画, 謀る.

3 ひねり出す, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 創作, 形造る, 捻り出す, 捻出, 捻出す, 案出, 発明, 編みだす, 編み出す, 考え出す, 考案, 造りだす, 造り出す, 造る, 造出す.

4 作りあげる, 作りだす, 作り出す, 作る, 作上げる, 作出す, 作図, 作製, 工作, 建てる, 建立, 建築, 建設, 成す, 拵える, 構成, 構築, 生産, 築き上げる, 築く, 築造, 組みたてる, 組み上げる, 組み立てる, 組む, 組立てる, 製する, 製作, 製出, 製造, 造りだす, 造り出す, 造る, 造上げる, 造出す.

5 偽る, 極め込む, 決め込む, 決込む, 装う.