翻訳　ウクライナ語　日本語: порожній

1 あっさりした, しり軽, ふしだら, ふらふら, みだりがましい, みだりがわしい, もろい, ゆるゆる, クリア, クリアー, クリヤ, クリヤー, クリーン, シャープ, 不行状, 不身持ち, 喨々たる, 喨喨たる, 嚠喨たる, 好き, 好色, 妄りがましい, 妄りがわしい, 婬奔, 婬靡, 明らか, 明るい, 明瞭, 気安い, 気軽い, 淡々しい, 淡い, 淡泊, 淡淡しい, 淫ら, 淫乱, 淫奔, 淫靡, 清亮, 清澄, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥りがましい, 猥りがわしい, 目ざとい, 目聡い, 砂を多く含んだ, 禁欲的, 身がる, 身軽, 身軽い, 軽-, 軽い, 軽め, 軽やか, 軽らか, 軽妙, 軽度, 軽快, 鮮やか, 鮮明.

2 いい気, いたずら, せんない, だめ, むなしい, 不毛, 傲然たる, 儚い, 好い気, 徒, 徒爾, 果ない, 果敢ない, 果敢無い, 果無い, 無益, 無足, 無駄, 空しい, 糠, 自慢たらしい, 虚しい, 駄目, 高慢.

3 いたずら, せんない, だめ, むなしい, 不毛, 儚い, 徒, 徒爾, 果ない, 果敢ない, 果敢無い, 果無い, 無効, 無益, 無足, 無駄, 空しい, 糠, 虚しい, 駄目.

4 うつろ, がらがら, がらんどう, がら明き, すっからかん, 無人, 空, 空く, 空しい, 空っぽ, 空疎, 空虚, 虚しい.

5 うつろ, 上の空, 呆然たる, 空っぽ, 空ろ, 茫然たる, 虚ろ.

6 うつろ, 愚昧, 愚蒙, 空しい, 空疎, 空虚, 虚しい, 間ぬけ, 間抜け, 馬鹿.

7 ささい, しがない, たわいない, たわい無い, ちさい, ちっこい, ちっちゃい, ちっぽけ, つまらない, トリビアル, 下らない, 些々たる, 些些たる, 些末, 些細, 他愛ない, 卑小, 外面的, 小さ, 小さい, 小っちゃい, 平凡, 微々たる, 微微たる, 末梢的, 瑣末, 瑣細, 眇たる, 眇眇たる, 細かい, 詰まらない.

8 上っ調子, 不まじめ, 不真面目, 安手, 浅短, 浮いた, 浮泛, 浮薄, 翩々たる, 翩翩たる, 薄っぺら, 軽々しい, 軽佻, 軽佻浮薄, 軽薄, 軽軽しい.

9 冗長, 風の吹く.

10 寂寞たる.

11 幼稚.

12 空白.

13 薄っぺら, 薄手, 透け透け.