Переклад японською з української: особа

1 お付き, お伴, お伽, お供, お側, お傍, アテンダント, 付き, 付き人, 付き添い, 付き添い人, 付け人, 付人, 付添, 付添い, 付添い人, 付添人, 伽, 侍者, 供, 供人, 入札, 差し添え, 差添, 差添え, 従者, 御付, 御付き, 御伴, 御伽, 御供, 御側, 提供, 法定通貨, 炭水車, 跡供, 附き, 附き添い, 附添い, 陪従, 随伴者, 随員, 随従, 随行, 随行員, 随身.

2 お荷物, お邪魔, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, 厄介さ, 厄介なもの, 厄介事, 厄介物, 口だし, 口出し, 妨げ, 妨害, 妨碍, 害, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し障り, 差支, 差支え, 差障, 差障り, 干渉, 御荷物, 心配, 手出し, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 沮止, 痛事, 瘤, 癌, 荷, 荷厄介, 荷物, 負担, 負荷, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 障り, 障害, 障碍, 障礙, 雑音, 首枷, 魔障.

3 しゃっ面, 面.

4 アドバタイザー, アドマン.

5 エージェント, ファクター, ブローカー, 代人, 代理人, 代理店, 代理業者, 代理者, 代行者, 仲立ち, 出張員, 動因, 周旋人.

6 コンタクト, コンタクトレンズ, タッチ, 仲人, 仲介, 仲介者, 仲立ち, 仲立人, 口利き, 周旋人, 周旋業者, 当たること, 接点, 接触, 接触点, 渉外係, 聯絡, 聯繋, 連係, 連絡, 連絡役, 連繋.

7 サーチャー, 探求者, 探究者.

8 テスター, 検査官, 試験官.

9 デポー, リポジトリ, 保管所, 倉, 受託所, 蔵, 貯蔵室, 貯蔵所, 預かり所.

10 トースト, 乾杯, 乾盃, 祝杯.

11 パルタイ, パーチー, パーティ, パーティー, 会, 党, 党派, 公党, 宴, 宴会, 当事者, 招宴, 政党, 樽俎, 班, 遊宴, 隊, 集い, 集まり.

12 パーソナリティ, パーソナリティー, 人, 人となり, 人品, 人柄, 人格, 人物, 個性, 品性, 心柄, 性格, 性質, 柄.

13 プロンプター, 黒ん坊, 黒奴.

14 不法侵入者.

15 人, 人格者, 人称, 人間, 個人, 方, 者.

16 人, 人間, 個々, 個人, 個体, 個個, 其々, 其れ其れ, 其其, 各個, 各自, 夫々, 夫れ夫れ, 夫夫, 箇々, 箇箇, 銘々, 銘銘.

17 人格, 人物, 名士, 有力者, 重要人物.

18 出来損い, 未納者.

19 取締役, 商議員, 執政, 執政官, 執行部, 官長, 専務, 管理人, 管財人, 行政官, 重役.

20 受益者, 受贈者.