翻訳　ウクライナ語　日本語: керівник

1 おつむ, お頭, オーラルセックス, チーフ, ブレイン, ブレーン, ヘッダ, ヘッダー, ヘッディング, ヘッド, ヘディング, マスタ, マスター, リーダ, リーダー, 一頭の家畜, 上端, 主任, 主任者, 主要語, 先, 先登, 先端, 先頭, 前進, 地嘴, 埼, 大頭, 天々, 天天, 尖端, 岬, 岬角, 崎, 御頭, 心, 揚程, 最前線, 校長, 水源, 水頭, 泡, 源, 源泉, 知力, 知性, 碕, 穂, 穂先, 端, 精神, 結球, 総督, 落差, 表, 見出, 見出し, 親方, 読み書きヘッド, 読取り書込みヘッド, 運転時隔, 長, 雁首, 頂, 頂き, 頂上, 頂点, 頭, 頭人, 頭分, 頭役, 頭数, 頭状花序, 頭脳, 頭部, 頭領, 頭顱, 頸, 首.

2 イグゼクティブ, イグゼクティヴ, エグゼクティブ, エグゼクティヴ, 取締役, 執政, 執政官, 執行部, 官長, 専務取締役, 常務, 常務取締役, 幹部, 役員, 支配人, 行政官, 重役, 高官たち.

3 インストラクター, イントラ, ティーチャ, ティーチャー, 先公, 先生, 師, 師匠, 師家, 師範, 師資, 指南役, 指南番, 指導員, 教員, 教官, 教師, 老師.

4 コンダクタ, コンダクター, ディレクタ, ディレクター, マネジャー, マネージャ, マネージャー, 取締役, 専務, 常務, 役員, 指揮者, 支配人, 棒振, 棒振り, 楽長, 演出家, 理事, 番頭, 社長, 重役, 音楽監督.

5 コンダクタ, コンダクター, ディレクタ, ディレクター, 乗務員, 伝導体, 導体, 導電体, 指揮者, 棒振, 棒振り, 楽長, 車掌, 音楽監督.

6 コーチ, コーチャー, マネジャー, マネージャ, マネージャー, 支配人, 番頭.

7 ディーラー, マスタ, マスター, 主役, 主演, 主演者, 元本, 元金, 元高, 商人, 校長.

8 ヘッダ, ヘッダー, ヘッディング, ヘディング, 笠石, 見出, 見出し.

9 リーダ, リーダー, 主任, 主導者, 巨頭, 指導者, 木鐸, 盟主, 目玉商品, 首脳.

10 管理人, 管理者.