Перевод с украинского на японский: зменшення

1 あっ搾, あっ縮, コントラクション, 凝縮, 収れん, 収斂, 収縮, 圧搾, 圧縮, 圧迫性, 委縮, 短縮, 筋収縮, 緊縮, 縮約, 萎縮.

2 うつ病, くぼ地, スランプ, ディプレッション, デプレッション, 不景気, 不況, 低気圧, 凹み, 凹地, 型, 大腐, 大腐り, 幽欝, 幽鬱, 意気消沈, 意気銷沈, 意気阻喪, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 憂鬱さ, 抑欝, 抑欝症, 抑鬱, 抑鬱性障害, 抑鬱症, 欝, 欝気, 欝病, 気鬱症, 沈欝, 沈鬱, 窪地, 経済危機, 臨床的抑鬱, 霜枯れ, 鬱, 鬱憂, 鬱気, 鬱病, 鬱症.

3 アンダーカット, カッティング, カット, スイング, 低減, 傷, 分けまえ, 分け前, 分前, 切り傷, 切り創, 切り疵, 切り通し, 切れ目, 切れ込み, 切傷, 切口, 切断, 切目, 切通, 別け前, 削減, 削除, 引き下げ, 欠席, 深い切り傷, 減少, 減額, 疵, 縮小, 肉切れ, 肉片, 裁ち, 裁ち方, 裂け目.

4 コーナー, ニッチ, リセッション, 一角, 一隅, 不景気, 不況, 壁龕, 後退, 景気後退, 片隅, 角, 隅, 隅っこ, 隈.

5 ソース, ルーツ, 一族, 一跡, 下がり, 下り, 下り坂, 下垂, 下降, 世系, 元祖, 出自, 家世, 家柄, 家筋, 家系, 毛並, 毛並み, 氏素姓, 氏素性, 熟根, 生, 生まれ, 生れ, 発祥, 祖, 種姓, 種根, 系, 系統, 系譜, 素姓, 素性, 素生, 血筋, 血統, 血脈, 親系, 譜系, 身元, 門, 門地, 門閥, 閥, 降り, 降下.

6 ドッキング, ドック, 縛.

7 ノックダウン.

8 リダクション, 低減, 値下げ, 切り詰め, 削減, 引き下げ, 損減, 減反, 減少, 減損, 減段, 短縮, 節減, 簡素化, 縮小, 縮減, 還元.

9 下がり, 下り坂, 下坂, 下方への傾き, 下落, 下降, 低下, 低落, 損減, 減少, 減損, 減段, 漸減, 縮小, 縮減, 落込み.

10 下がり, 下落, 低下, 低減, 損減, 減, 減り, 減少, 減少量, 減損, 減数, 減段, 減退, 減量, 累減, 縮小, 縮減.

11 中断, 中止, 軽減.

12 仮借.

13 削減, 節減, 節約.

14 堕落, 左遷, 転落, 顛落.

15 寛解, 緩解, 赦免, 送金.

16 最小化.

17 鎮静剤.