Translation Ukrainian Japanese: задум

1 あてど, ひな型, ひな形, ディザイン, デザイン, デシネ, ドラフト, パタン, パターン, プラン, モデル, 企て, 企劃, 企図, 企画, 作意, 図, 図案, 型紙, 工夫, 当て, 当て所, 後図, 意匠, 意図, 意趣, 案, 構想, 模型, 模様, 狙, 狙い, 発明, 目処, 目当, 目当て, 目標, 目的, 目論み, 目論見, 目途, 着想, 立案, 策, 絵図面, 絵柄, 絵様, 考案, 腹積もり, 腹積り, 装飾, 製図, 計図, 計画, 設計, 雛型, 雛形, 青写真.

2 あてど, 作意, 当て, 当て所, 御思召, 心積, 心積もり, 心積り, 心算, 思し召し, 思召, 思召し, 意図, 意趣, 狙, 狙い, 目処, 目当, 目当て, 目標, 目的, 目途, 結婚の意志, 結婚の意思, 考え, 腹積もり, 腹積り, 魂胆.

3 おめでた, コンセプション, コンセプト, 創始, 受胎, 妊娠, 妊孕, 工夫, 懐妊, 懐胎, 概念, 概念作用, 概念構成, 構想, 発明, 着想, 考案, 観念.

4 ゲーム, ジビエ, マッチ, 一戦, 仕合, 勝負, 密謀, 狩猟肉, 狩猟鳥獣, 猟獣, 獲物, 秘密の計画, 秘策, 秘計, 試合, 遊び, 遊戯, 野生肉.

5 プラン, プログラム, 企て, 企劃, 企図, 企画, 建築の設計図, 後図, 案, 構想, 目論, 目論み, 目論見, 立案, 策, 腹積もり, 腹積り, 計, 計図, 計画, 設計.