Переклад японською з української: жвавість

1 おつけ, お付け, お汁, つゆ, スープ, ポタージュ, 付け汁, 付汁, 割下, 吸いもの, 吸い物, 吸物, 御付け, 御汁, 汁, 汁もの, 汁物, 液, 漿液, 煮汁.

2 ばね, スプリング, バウンド, バネ, プランタン, プリンタン, 三春, 伸縮性, 勢み, 噴泉, 弾み, 弾力性, 弾機, 撥条, 春, 春季, 春月, 春期, 春陽, 泉, 流出, 涌泉, 湧泉, 発条, 走り井, 走井.

3 エネルギー, バイタリティ, バイタリティー, ライフフォース, ヴァイタリティ, ヴァイタリティー, 元気, 旺盛さ, 気力, 気迫, 活力, 活気, 生命力, 生彩, 生気, 精力, 精彩, 英気.

4 バイオグラフィー, ライフ, ライフヒストリー, 一世, 一代, 一代記, 一期, 一生, 一生涯, 人生, 伝, 伝記, 余命, 力, 半生, 命, 命数, 寿命, 暮し, 暮らし, 生, 生きがい, 生きている人, 生き物, 生き甲斐, 生命, 生命現象, 生存期間, 生彩, 生活, 生活様式, 生涯, 生物, 畢生, 精彩, 紀伝, 終年, 終身刑, 耐久年数, 耐用年数.

5 一群, 円熟み, 円熟味, 壮大さ, 壮観, 壮観さ, 壮麗, 壮麗さ, 宏壮さ, 富有, 富祐, 富裕, 富裕さ, 広壮さ, 恒河沙, 甘美さ, 立派さ, 絢爛さ, 肥沃, 裕福さ, 豊かさ, 豊富, 豊饒, 豪壮さ, 豪奢, 豪盛, 豪華, 遠大さ, 雄大さ.

6 乗り気, 乗地, 乗気, 施設, 構え, 準備ができていること, 熱心, 熱心さ, 熱望, 用意ができていること, 篤志, 躍起.

7 敏活.