翻訳　ウクライナ語　日本語: жвавий

1 ありあり, ビビッド, ヴィヴィッド, 強烈, 明い, 明か, 明るい, 生々しい, 生生しい, 白い, 鮮やか, 鮮明, 鮮烈.

2 おこがましい, こざかしい, しゃらくさい, ちょこざい, ちょこ才, 僣越, 僭越, 利いた風, 厚顔, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 烏滸がましい, 無礼, 猪口才, 生意気, 酒落くさい, 酒落臭い.

3 さわやか, すがすがしい, 活発, 清々しい, 清しい, 清涼, 清清しい, 清爽, 爽か, 爽やか, 爽快, 陽気.

4 すばしこい, すばしっこい, す早い, す速い, はしこい, はしっこい, 捷い, 敏捷, 敏捷い, 機敏, 疾い, 素敏い, 素早い, 素早しこい, 素速い, 速い.

5 はつらつたる, ぴちぴち, ピチピチ, 弾力のある, 快活, 敏活, 朗らか, 殷賑, 活動的, 活溌, 活発, 溌刺たる, 溌剌たる, 溌溂たる, 生々たる, 生生たる, 賑やか, 賑賑しい, 躍然たる, 陽気.

6 ひよひよ, ルンルンした.

7 モバイル, 可動性, 流動性, 流動的, 移動性.

8 ルンルン, 元気, 活発, 陽気.

9 ルンルン, 元気, 甲斐甲斐しい.

10 元気, 快活, 明い, 明るい, 明朗, 晴々しい, 晴れやか, 晴れ晴れしい, 晴晴しい, 朗ら, 朗らか, 陽気.

11 凛々たる, 凛凛たる, 軒昂たる.

12 敏感, 活溌, 活発, 生々たる, 生きている, 生き生きした, 生生たる.

13 洒落, 軽快.