Translation Ukrainian Japanese: довідник

1 お助け, お手伝い, アシスタント, アシスト, ヘルパー, ヘルプ, 一助, 一肩, 与力, 世話, 人助け, 人手, 副手, 力ぞえ, 力添え, 加功, 加勢, 助, 助け, 助けること, 助け手, 助け船, 助っと, 助っ人, 助力, 助勢, 助太刀, 助手, 効用, 合力, 女房役, 幇助, 御手伝, 御手伝い, 応援, 手だすけ, 手つだい, 手伝, 手伝い, 手伝い手, 手助, 手助け, 扶助, 援助, 支援, 救い, 救助, 救援, 救済, 救護, 用途, 羽翼, 翼賛, 肩入れ, 補佐, 補佐人, 補佐役, 補助, 補助員, 補助者, 輔佐, 輔佐人, 輔助.

2 ガイド, ガイドブック, ガイド・ブック, スカウト, テンプレート, 便利帳, 便覧, 先達, 入門, 必携, 手びき, 手引, 手引き, 手引き書, 手引書, 指南書, 指針, 枝折, 枝折り, 栞, 案内, 案内人, 案内書, 案内者, 道しるべ, 道導, 道標, 鋳型, 階梯.

3 シソーラス, 類語辞典.

4 ダイジェスト, 編修, 編纂, 編輯, 編集, 要約, 要訳.

5 ディクショナリ, ディクショナリー, レキシコン, 事典, 字典, 字引, 字引き, 字書, 字林, 漢和, 語典, 辞典, 辞彙, 辞書, 辞林, 辭典.

6 ディレクトリ, ディレクトリィ, 人名簿, 人名録, 名鑑, 登録簿, 紳士録.

7 ハンドブック, マニュアル, 便覧, 入門, 必携.

8 参考図書, 参考書.

9 定式, 薬局方.