Перевод с украинского на японский: вільний

1 うつろ, 上の空, 呆然たる, 空っぽ, 空ろ, 茫然たる, 虚ろ.

2 おおざっぱ, こぼれ-, こぼれた, しり軽, ふしだら, ぶかぶか, みだりがましい, みだりがわしい, ゆるゆる, ルーズ-, 不行状, 不身持ち, 好き, 好色, 妄りがましい, 妄りがわしい, 婬奔, 婬靡, 弛い, 暇, 淫ら, 淫乱, 淫奔, 淫靡, 濫りがましい, 濫りがわしい, 猥りがましい, 猥りがわしい, 粗目, 緩々, 緩い, 緩んだ, 緩緩, 自由, 非公式.

3 おおざっぱ, フリー, 任意, 暇, 欠く, 無償性, 空いた, 自由, 遊離型, 随意.

4 お寒い, からっ穴, プレイン, プレーン, 不十分, 乏しい, 余った, 余計, 冗多, 冗長, 地味, 寡少, 尠少, 御寒い, 手うす, 手薄, 手薄い, 暇, 空っけつ, 空っ穴, 簡素, 粗朴, 粗樸, 素朴, 素直, 自由, 薄い, 貧しい, 貧小, 貧弱, 質朴, 質樸, 質素, 過剰, 過多, 飾り気のない, 飾り気の無い, 鮮少.

5 さわやか, なだらか, なめらか, スムーズ, 円滑, 円転自在, 口さかしい, 口賢い, 口賢しい, 堪能, 宛転たる, 流ちょう, 流暢, 滑か, 滔々たる, 滔滔たる, 爽か, 爽やか, 能弁, 能辯, 軽やか, 雄弁.

6 ぱんぱん, もり沢山, ゆったりした, フル, ワイド, 一杯, 充分, 充実した, 十分, 完全, 幅広, 満々たる, 満タン, 満腹, 盛りだくさん, 盛沢山.

7 免疫性, 影響されない, 抵抗性.

8 大まか, 自由, 自由回答方式の.

9 寂寞たる.