Translation Ukrainian Japanese: виправлення

1 わき道, バイパス, 余談, 反り, 回り道, 屈折, 枝路, 枝道, 横筋, 横道, 脇, 脇道, 脱線, 迂路, 逸脱, 邪径.

2 アドバンス, アドヴァンス, 上達, 前進, 向上, 改善, 改良, 発展, 発達, 進み, 進展, 進歩, 開展.

3 パッセンジャー, 乗り手, 乗客, 乗手, 乗馬者, 付加条項, 客, 旅客, 舟人, 船人, 船客, 馬のり, 馬乗り, 騎手.

4 リペア, 修復, 修正, 修理, 修築, 修繕, 修補, 修造, 取り繕い, 取繕, 取繕い, 復元, 復原, 復旧, 手入, 手入れ, 改修, 直し, 繕い, 補修, 補綴.

5 修整, 再調整, 加減, 手直し, 整合, 整理, 整頓, 調整, 調節.

6 修正, 修繕, 修訂, 加筆, 匡正, 懲らしめ, 懲戒, 懲罰, 手直し, 折檻, 改削, 改善, 改正, 斧正, 是正, 是正措置, 更正, 更訂, 校訂, 校閲, 添削, 直し, 直し物, 矯正, 筆削, 補正, 規正, 訂正, 誅罰.

7 修正, 改削, 改定, 改正.

8 再編成, 刷新, 変改, 変革, 改善, 改変, 改新, 改良, 改革, 編成替, 編成替え, 革新.

9 取り戻すこと, 回復, 恢復, 検索.

10 埋め立て, 埋立, 埋立て, 開拓.

11 採用.