Перевод с украинского на японский: вага

1 お墨付き, オオトリテエ, オーソライズ, オーソリティ, オーソリティー, 偉力, 元老, 免許, 公社, 公認, 典拠, 出典, 大宗, 大家, 委任, 威令, 威光, 威力, 威権, 官府, 官憲, 官衙, 局, 庁, 当局者, 役所, 御墨付き, 憑物, 押し, 政府機関, 権, 権力, 権威, 権威者, 権能, 権限, 機関, 決定権, 治者, 泰山北斗, 泰斗, 職権, 自信, 自負, 自負心, 行政官庁, 裁可, 裁許, 覚え, 認可, 認定, 重鎮.

2 お荷物, カーゴ, 主意, 主旨, 主点, 主題, 厄介さ, 厄介なもの, 厄介事, 厄介物, 大意, 大旨, 大要, 御荷物, 心配, 痛事, 積み荷, 積荷, 荷, 荷物, 要旨, 要点, 要義, 要項, 要領, 負担, 負荷, 貨物, 趣意, 趣旨, 重荷, 首枷, 骨子, 骨髄.

3 でぶ, でぶっちょ, ぽってり, 太り肉, 肉付きのよい, 肥大, 肥満, 脂肪ぶとり, 脂肪太り.

4 ウェイト, ウェート, ウエイト, ウエート, フリーウェイト, 分銅, 加重値, 掛け目, 掛目, 斤目, 斤量, 沈み, 沈子, 目方, 荷重, 重き, 重さ, 重し, 重み, 重り, 重味, 重量, 量目, 錘, 錘子, 風鎮.

5 クマ, 熊.

6 万有引力, 厳粛さ, 引力, 森厳さ, 真剣味, 真面目さ, 荘厳, 荘重さ, 謹厳さ, 重力, 重要性.

7 濃さ, 荷厄介, 重さ, 重苦しさ.