翻訳　ウクライナ語　日本語: безжурний

1 いい加減, うかつ, そそかしい, そそっかしい, 不注意, 卒爾, 気取らない, 無頓着, 率爾, 疎放, 粗こつ, 粗忽, 粗放, 粗雑, 自然.

2 お構いなし, 事もなげ, 平気, 平然たる, 暢気, 無関心, 無頓着.

3 何げない, 何気ない, 何気無い, 平然たる, 無頓着, 然りげない, 然り気ない, 然り気無い.

4 弾力のある.

5 怠慢.

6 自由.