Translation French Japanese: épargne

1 へそ繰り, ストック, リザーブ, 予備, 備え, 備え付け, 備付, 備蓄, 儲蓄, 控え, 積み金, 積み高, 積金, 積高, 臍くり, 臍繰, 臍繰り, 蓄え, 蓄積, 貯え, 貯蓄, 貯蔵, 貯蔵品, 貯蔵物, 貯金, 軍需品, 預金.

2 へそ繰り, デポジット, 仮納, 仮納金, 保証金, 儲蓄, 入金, 堆積物, 敷金, 積み金, 積み高, 積金, 積高, 臍くり, 臍繰, 臍繰り, 蓄え, 貯え, 貯蓄, 貯金, 銀行預金, 預託, 預金.

3 へそ繰り, 倹約, 儲蓄, 積み金, 積み高, 積金, 積高, 節倹, 節減, 節用, 節約, 臍くり, 臍繰, 臍繰り, 蓄え, 貯え, 貯蓄, 貯金, 預金.

4 エコノミ, エコノミー, ファイナンス, 倹約, 安あがり, 安上がり, 安上り, 理財, 省, 節倹, 節減, 節用, 節約, 経済, 経済システム, 経済体制, 経済性, 経済社会, 緊縮, 締まり, 財政.

5 エコノミー, リダクション, 低減, 値下げ, 倹約, 切り詰め, 削減, 安あがり, 安上がり, 安上り, 引き下げ, 減反, 減少, 減段, 省, 短縮, 節倹, 節減, 節用, 節約, 簡素化, 経済, 緊縮, 縮小, 還元.

6 人助け, 保全, 保存, 保守, 保護, 保護すること, 倹約, 助け, 助力, 救, 救い, 救うこと, 救出, 救助, 救済, 管理, 節倹, 節減, 節用, 節約, 維持.

7 倹約, 削減, 理財, 節倹, 節減, 節用, 節約, 経済, 経済性, 締まり.